It was reported as starting with “a shooting altercation between white policemen and Black soldiers recently mustered out of the Union Army.” It ended as a massacre.